Angel mio, duerme bien.

Buenas noches, ángel mío, duerme bien"
El padre de Amy Winehouse se despide de la cantante fallecida.- Unas 200 personas, entre ellas Kelly Osbourne, acuden a los oficios fúnebre

Unas 200 personas han acudido a la incineración de Amy Winehouse, la cantante británica de soul hallada muerta a los 27 años en su casa de Londres el sábado pasado. Hacia las 12.30 de la mañana familiares y amigos se han congregado en el cementerio judío de Edgwarebury, al norte de Londres. Allí el padre de la artista, Mitch Winehouse, le ha dirigido estas palabras: "Buenas noches, ángel mío, duerme bien". Del cementerio los restos de Winehouse han sido trasladados al crematorio de Golders Green, donde se está procediendo a la incineración del cadáver. Las honras fúnebres están siendo oficiadas según el rito hebreo. Del crematorio se baraja que parte de los asistentes se reúnan en el pub The Spaniards. El resto de los asistentes darán el último adiós a Winehouse en una sinagoga local. Entre los congregados, la cantante Kelly Osbourne (con un peinado que recuerda a los que lucía su amiga Winehouse) y el productor de la difunta, Mark Ronson.


Amy Winehouse, su vida en imágenes - Muere Amy Winehouse Amy Winehouse, su vida en El diario The Sun especula con la posibilidad de que las cenizas de la cantante se mezclarán "con las de su amada abuela, que murió de cáncer de pulmón en el 2006". La publicación añade que la artista "idolatraba a su abuela Cynthia, una cantante que salía con el legendario músico de jazz Ronnie Scott.

Uno de los ausentes en la ceremonia es el ex marido de la cantante, Blake Fielder-Civil, que se halla cumpliendo condena de cárcel por robo y tenencia de armas. Según el diario sensacionalista The Sun, Fielder-Civil no ha conseguido autorización penitenciaria para acudir al funeral.

Por su parte, el ex novio de Winehouse, el director de cine Reg Traviss, ha descrito su dolor en declaraciones al citado diario: "Me cuesta expresar por lo que estoy pasando y quiero mostrar mi agradecimiento a todas las personas que le han ofrecido sus respetos y que lloran la muerte de Amy, una persona bella y brillante, mi gran amor". "He perdido a mi querida, a quien amaba mucho. Hemos sufrido una pérdida terrible y antes de tiempo, y ahora queremos paz".

Las investigaciones sobre las causas de su muerte continúan. A última hora de ayer, la Policía informó de que tras practicar la autopsia no se pudo determinar de qué murió la cantante. Habrá que esperar cuatro semanas para los resultados de las pruebas toxicológicas que arrojarán más detalles sobre lo sucedido.

Los resultados serán utilizados en la investigación, que está en manos del Tribunal de St Pancras Corner y que ha aplazado la sesión sobre el caso hasta el 26 de octubre. El portavoz de la familia había dicho anteriormente que el funeral se celebrararía tan pronto como fuera posible (según exige la tradición hebrea), con la emisión de certificados médicos forenses provisional que permite realizar los trámites para el entierro.

La intérprete, que saltó a la fama en 2006 con Back to black, su segunda producción y con que el que conquistó cinco Grammys ese mismo año, fue encontrada sin vida por su guardaespaldas, según dijo a medios británicos su representante, Chris Goodman. "Amy murió sola en la cama". Antes de aparecer muerta, la cantante dijo a su escolta que "quería dormir un rato". "Amy estaba sola en casa, salvo con el hombre de seguridad que tenía contratado desde hace un par de años para que cuidara de ella".